2026年10月07日
播放速度1.0x
旧芝離宮恩賜庭園で和弓の見学会と体験教室を11月7日に開催へ东京都旧芝离宫恩赐庭园将于11月举办和弓体验与观摩活动東京都は、歴史ある旧芝離宮恩賜庭園の弓道場を活用し、日本の伝統武道に親しむ「弓道見学会・体験教室」を11月7日に開催する。参加者は講師による模範演武を見学できるほか、基本動作である射法八節の「引き分け」を実際に体験できる。礼節や精神性など日本古来の武芸の魅力を体感できる貴重な機会として、ウェブフォームを通じた事前申込を受け付けている。东京都政府宣布，将于11月7日在历史悠久的旧芝离宫恩赐庭园弓道场举办和弓观摩与体验教室。此次活动旨在让广大市民亲身体验日本传统武道的魅力。参加者不仅能近距离观摩资深讲师的精准射箭演武，还能在专业指导下亲手拉弓，体验射法八节中具有代表性的“引分”等基础动作。活动现场还将设置弓道文化图文展板，向公众深入普及日本传统礼仪规范与精神美学内涵。活动分为上午和下午两场进行，采用网络预约报名方式，若申请人数超出上限将通过系统抽签决定最终名单。
東京都が11月に薬物乱用防止都民大会を開催 若者の乱用防止を啓発东京都将于11月举办市民大会 重点防范青少年涉毒与滥用大麻東京都は、全国で展開される麻薬・覚醒剤・大麻乱用防止運動の一環として、11月23日に都民ホールで都民大会を開催する。ソーシャルメディアを通じた誤情報の拡散により若年層の大麻乱用が懸念される中、高校生会議の成果発表を通じて乱用根絶を強く訴える。会場ではパネル展示のほか、東京都交響楽団メンバーによる金管五重奏の演奏も行われ、定員200名で先着順に参加を募集する。作为全国毒品与大麻滥用防止宣传运动的一环，东京都政府定于11月23日在东京都议会议事堂都民大厅举办市民大会。当前由于社交网络上错误信息的广泛传播，青少年群体滥用大麻的现象依然严峻。本次大会将通过高中生禁毒会议的调研成果汇报，向年轻一代及其监护人深入宣讲药物滥用的严重危害与防范要点。活动现场还将设置专题科普展板，并邀请东京都交响乐团成员带来铜管五重奏演出。活动限额200人，面向公众开放先到先得的申请报名。
東京都総合教育会議を10月15日開催 AI時代の教育の在り方を議論东京都将召开综合教育会议 探讨人工智能时代学校教学转型東京都は10月15日、都知事と教育委員会が教育行政の課題を協議する総合教育会議を開く。今年度は東京大学大学院の吉田塁准教授を招き、「AI時代の未来と教育の在り方」をテーマに議論を展開する。生成AIの急速な発展に伴い学校現場での活用や公教育の役割が問われる中、特色ある都立高校づくりや新たな価値創造に必要な学習環境の整備について知事らが意見を交わす。东京都政府将于10月15日召开综合教育会议，东京都知事将与教育委员会委员深入探讨教育行政的发展方针。本届会议特别邀请东京大学工学系研究科副教授吉田垒担任主讲嘉宾，围绕“人工智能时代的未来与教育形态”展开研讨。面对生成式人工智能技术的迅猛发展，会议旨在深入审视公立教育如何培养学生合理运用科技工具的能力，并讨论深化东京都立高中的特色化教育，以应对快速变化的社会需求。会议设有公开旁听名额，并通过严密组织推动跨部门教育协作。
東京都感染症予防医療対策審議会を開催 予防計画の中間見直しを審議东京都召开传染病预防医疗对策审议会 中期评估防疫体系规划東京都は、感染症の発生予防やまん延防止策を検討する「東京都感染症予防医療対策審議会」の今年度第1回会議を10月9日に開催する。知事の附属機関である本審議会には医療関係者や専門家が委員として参加し、「東京都感染症予防計画」の中間見直しについて協議を行う。審議の配布資料や議事録は、終了後に都の保健医療局公式ウェブサイトにて順次一般公開される予定である。东京都政府定于10月9日召开年度首届传染病预防医疗对策审议会。作为知事下属的专业咨询机构，该审议会汇集了公共卫生专家与资深医疗机构代表，旨在为东京都传染病的预防、控制与应急医疗响应机制提供科学建议。本次会议的核心议题是审议“东京都传染病预防计划”的中期修订案，总结近年来各项医疗防控制度的实施进展，并根据最新的公共卫生挑战优化应对预案。会议审议材料与会议记录将在会后公布于东京都保健医疗局官方网站供公众查阅。
東京都がグリーン水素率先利用事業者を認証 東大など5件を決定东京都评定绿氢先行利用企业认证 东京大学等五家机构入选東京都は、再生可能エネルギー由来のグリーン水素活用を推進する認証制度に基づき、令和7年度の利用実績を評価して東京大学やアイシンなど新たに5事業者を認証した。認証企業には専用ロゴマークが付与され、10月14日開催の展示会「HENCA Tokyo 2026」にて認証式が行われる。都は2050年のゼロエミッション東京戦略に向け、産業界における水素エネルギーの社会実装を加速させる方針だ。为加速普及源自可再生能源电力的绿色氢能，东京都政府公布了最新一批“绿色氢能先行利用认证企业”名单。根据上一年度的氢能利用实绩，东京大学、安谋科技以及爱信等五家企事业单位成功获得官方认证。获得认证的单位享有专属环保标识使用权，有效期为一年。东京都定于10月14日在氢能与脱碳综合展览会现场举行正式认证授牌仪式，并全面展示各入选单位在氢能替代与低碳生产领域的创新成果。此举是落实东京都2050零排放战略、推动清洁能源社会化应用的重要举措。
東京都が新設都立高での国際金融教育に向け外部有識者を顧問に委嘱东京都聘任国际金融教育高级顾问 筹建涉外特色新公立高中東京都教育委員会は、令和10年4月に渋谷区代官山に開校する新都立高校で導入する国際金融教育を推進するため、第一線で活躍する金融有識者をエグゼクティブアドバイザーに委嘱した。高校段階から高度な金融人材を育成する教育モデルの構築を目指し、都独自教材の開発や国内外の企業・大学との連携について専門的助言を受ける。実社会と直結した先進的なグローバル教育を展開する狙いがある。东京都教育委员会宣布，为推进计划于2028年4月在涩谷区代官山开学的新设都立高中的筹备工作，正式聘请金融经济领域的资深专家担任“国际金融教育高级顾问”。该校将作为东京都首所全面引入国际金融专业课程的高中，致力于从高中阶段起培养具备全球竞争力的高端金融复合型人才。顾问团队将就东京都自主教材编撰、前沿教学方法探索以及与国内外金融机构和高校的深度产学研协作提供专业咨询指导，力求构建紧贴现实产业需求的新型特色教育范式。
東京都が性的指向や性自認を学ぶ都民向けオンライン講座を無料配信东京都举办性别认同与性取向线上讲座 增进社会多元包容理解東京都は、多様な性に対する理解を深め共生社会を実現するため、都民を対象とした無料オンラインセミナーを配信する。立命館大学の森永貴彦客員准教授が登壇し、データから見る当事者の思いや性的少数者との向き合い方について分かりやすく解説する。配信は10月13日から翌年3月までYouTubeの限定公開形式で行われ、公式ウェブサイトにて視聴申し込みを受け付けている。为进一步提升全社会对性别认同与性取向多元性的认知并推动包容性社会建设，东京都政府宣布将举办面向公众的免费线上专题讲座。本次讲座以“与性少数群体的相处之道——从数据看当事人心声”为主题，特别邀请立命馆大学综合科学技术研究机构客座副教授森永贵彦担任主讲人，通过严谨客观的统计数据与生动的案例分析当事人在日常生活中面临的现实课题。讲座视频将于10月13日起至次年3月上旬通过网络平台进行非公开限时展播，市民可通过官网预约观看。
東京都が薬事衛生や乱用防止の功労者を表彰 23名に知事感謝状贈呈东京都表彰医药卫生与禁毒宣教杰出人士 共23人获知事感谢状東京都は「薬と健康の週間」に合わせ、地域保健衛生の向上や薬物乱用防止活動に多大な貢献をした功労者に対し、都知事感謝状を贈呈すると発表した。今年度は医薬品の適正使用普及などに尽力した薬事関係功労者12名と、乱用防止の啓発に献身した関係者11名の計23名が選ばれた。贈呈式は10月20日に都議会議事堂の都民ホールで執り行われる。配合全日本统一部署的“用药与健康宣传周”，东京都政府决定对长期在改善公共医疗卫生条件及开展毒品药物滥用防范宣传中作出卓越贡献的个人予以表彰。本年度共有12名药事管理与安全用药推广骨干，以及11名投身反毒防毒基层教育的志愿者和专业工作者，共计23人获得东京都知事感谢状。正式表彰大会定于10月20日上午在东京都议会议事堂都民大厅隆重举行，以此嘉奖各界人士在维护市民健康安全与社会公益事业中付出的辛勤努力。
座間市消防団が全国大会出場へ 神奈川県代表として知事を表敬訪問座间市消防团将代表神奈川县出征全国消防大赛 赛前礼节性拜会知事神奈川県消防操法大会の小型ポンプ操法の部で最優秀賞に輝いた座間市消防団が、県代表として全国大会に出場することを報告するため、10月14日に黒岩知事を表敬訪問する。全国消防操法大会は10月31日に東京都内で開催され、日頃の訓練で磨いた消火技術や規律正しい連携動作を競い合う。知事への決意表明を通じて大会本番への士気を高める。在此前举行的第56届神奈川县消防操法大赛中斩获小型水泵操法组别最优秀奖的座间市消防团，将作为全县唯一代表出征于10月31日在东京都举办的第31届全日本消防操法大赛。参赛代表团团长及骨干分队长定于10月14日前往神奈川县政府大楼，礼节性拜会黑岩祐治知事并汇报备赛进展与参赛誓师。全国消防操法大赛是检验地方义务消防力量应急响应与专业灭火战术水准的最高规格赛事，此次座间市消防团的参赛旨在展现严整素养并争创佳绩。
天皇皇后両陛下が台風25号で被災の神奈川県へ災害見舞金を下賜日本天皇与皇后向遭受25号台风重创的神奈川县赐予救灾慰问金天皇皇后両陛下は、令和8年台風第25号によって甚大な被害を受けた神奈川県に対し、災害見舞金として金一封を賜った。同県では暴風雨に伴う住宅被害や土砂崩れなどが複数地域で確認されており、被災者の救護や復旧作業が続けられている。宮内庁を通じて届けられた見舞金は、被災地の早期復旧や被災者支援の施策に役立てられる予定である。针对近期遭遇强台风25号严重灾害重创的神奈川县，日本天皇与皇后陛下于10月7日特别赐予了一笔救灾慰问金。受本次极端强风暴雨恶劣天气的侵袭，神奈川县多个沿海及山体周边区域发生严重的房屋损毁、山体滑坡塌方及民生基础设施中断险情，大量当地居民的日常生活与人身财产安全受到直接冲击。由宫内厅转交的这笔御赐抚恤资金饱含对灾区群众的深切关怀与慰勉。神奈川县政府表示将妥善统筹使用相关资金，全力投入到抗灾救援、安置受灾人员以及灾后公共设施的应急修复工程之中。
神奈川県が台風25号の被災者へみなし仮設住宅供与や応急修理を支援神奈川县针对25号台风受灾居民启动租赁应急住宅与房屋修缮救助神奈川県は、台風25号で住宅被害を受けた横須賀市と三浦市の住民を対象に、災害救助法に基づく住宅支援を開始する。民間賃貸住宅を県が借り上げて無償提供する「みなし仮設」の供与をはじめ、半壊以上の世帯に対する最大75万7千円の応急修理費用助成、土石や倒木の障害物除去などを実施する。10月8日より各市の窓口で申請を受け付ける。神奈川县政府宣布，根据日本《灾害救助法》规定，正式对遭受25号台风破坏的横须贺市与三浦市受灾居民启动一揽子住房专项扶持方案。支援措施涵盖三大重点领域：一是为失去住所的家庭提供由政府统一承租民间住房的“租赁型应急安置住房”，租金全额减免；二是对房屋严重受损但尚可居住的家庭提供日常生活关键区域最高75.7万日元的应急抢修工程补助；三是免费协助清理阻碍出行的泥沙石块与倒伏树木。受灾居民可自10月8日起在当地市政窗口办理相关救济申请。
埼玉県の創業拠点渋沢MIXに不正アクセス 会員2200名情報閲覧埼玉县创新基地管理系统遭黑客非法入侵 约2200名会员信息外泄埼玉県は、イノベーション創出拠点「渋沢MIX」の管理システムが外部からの不正アクセスを受けたと発表した。会員約2200名の氏名やメールアドレスの一覧が閲覧され、一部データの改ざんにより無断でメールが送信される事案が発生した。県は直ちにシステムをインターネットから遮断して予約等の運用を停止し、個人情報保護委員会への報告と原因究明を進めている。埼玉县政府产业劳动部通报，该县创新创业孵化基地“涩泽MIX”的综合管理与预约系统遭到外部未授权非法入侵。经初步技术调查，攻击者利用系统安全漏洞调取了包含约2200名注册会员姓名及电子邮箱的资料列表，其中有3名会员的更深层个人数据遭到浏览。此外，入侵者还篡改了部分数据库信息导致系统异常向外发送电子邮件。埼玉县在事发后紧急切断了该系统的公网连接，全面暂停了新会员注册和工位场地预约功能，并已按法规向个人信息保护委员会提报事故。
埼玉県の渋沢MIXが新事業共創の15件を採択 最大500万円支援埼玉县涩泽MIX孵化计划选定15个共创项目 每项最高补贴500万日元埼玉県は、イノベーション創出拠点「渋沢MIX」によるオープンイノベーションプログラム「Canvas」において、支援対象となる15の共創プロジェクトを決定した。県内企業と全国のパートナーが連携し、障害者就労支援モデルや廃材を活用した蓄電池回収容器の開発などを推進する。採択事業には最大500万円の支援金や専門家による伴走支援が提供され、実証実験と事業化を後押しする。埼玉县创新基地“涩泽MIX”宣布正式启动开放式创新扶持计划“Canvas”的孵化培育阶段，共选拔出15个跨企业联合共创项目。入选项目涵盖多项前沿产业与社会痛点解决方案，包括利用数据监测管理残障人士就业状态、废旧建筑材料制备锂电池安全回收箱、啤酒副产物在细胞农业中的再利用以及人工智能辅助农田生产等多元领域。该计划将为入围的县内中小企业提供单个项目最高500万日元的落地实证扶持基金，并配备专业咨询团队展开全程孵化陪跑，助力科技成果商业化。
埼玉県が11月にDV防止フォーラム開催 加害者更生支援を考える埼玉县将于11月举办反家暴论坛 聚焦施暴者行为矫正与被害人保护埼玉県男女共同参画推進センターは、女性に対する暴力根絶に向け「DV防止フォーラム2026」を11月15日に開催する。一般社団法人アウェア代表理事の山口のり子氏を講師に迎え、被害者支援に不可欠な加害者プログラムの重要性や更生支援の実態について考察する。会場参加のほか後日の録画配信も実施され、手話通訳や一時保育のサポートも備えて参加者を募集している。为呼应“消除对女性一切形式暴力”的全民宣教活动，埼玉县男女共同参画推进中心定于11月15日举办“2026反家庭暴力研讨论坛”。本次论坛特别邀请长期致力于反家暴干预的专业机构理事长山口规子主讲，围绕“以受害人保护为导向的加害者行为矫正方案”展开深入探讨。讲座将结合一线辅导案例剖析家暴根源，评估施暴者转变认知与行为机制的可能性。除现场参会外，主办方还将于12月提供限时网络视频回放，并设有专职手语翻译与儿童托管服务供市民报名使用。
埼玉県が地域強靱化計画の改定素案を公表 10月13日から県民意見公募埼玉县公布区域韧性防灾规划修订草案 13日起面向市民征集意见埼玉県は、激甚化する自然災害や社会情勢の変化に対応するため、「埼玉県地域強靱化計画」の改定素案をまとめ、10月13日から11月13日まで県民コメントを実施する。本計画は国土強靱化基本法に基づき、県の防災や減災の基本方針を定めるもの。集まった意見を考慮して県議会の議決を経て改定を行う予定で、郵送や電子メールを通じて広く県民や事業者からの意見を募る。埼玉县政府危机管理防灾部宣布，为积极应对近年来日益频发的极端自然灾害与复杂社会风险，已正式拟定《埼玉县区域韧性规划》修订草案，并于10月13日至11月13日面向全体居民展开为期一个月的意见征集活动。该防灾规划依据日本国家国土韧性基本法设立，确立了全县综合防灾减灾、城市防洪抗震及重大生命线工程防护的顶层战略蓝图。埼玉县表示将认真梳理公众提出的各项建设性修改建议，经县议会正式审议通过后发布终版方案，以此全方位强化区域韧性与应急保障体系。
福岡県がインフルエンザ様疾患による学校・学級閉鎖の最新状況を発表福冈县发布流感样病例最新通报 多个学校采取停课及封班防控措施福岡県保健医療介護部は、県内の学校施設におけるインフルエンザ様疾患の集団感染状況を公表した。秋の本格的な流行期を迎える中、児童生徒の発熱や体調不良に伴い、感染まん延を防ぐための学級閉鎖や学年閉鎖の措置が複数校で報告されている。県は手洗いやうがいの励行、換気の徹底など感染予防対策の継続を呼びかけている。福冈县政府保健医疗看护部于10月7日对外发布了第20期全县学校及托育机构流感样病例疫情通报。通报显示，随着秋季呼吸道疾病传播活跃度上升，县内多所中小学校和托幼园所陆续出现聚集性发热感染病例，相关教育机构已按规定实施临时班级停课或年级封控管理措施以阻断病毒链条。地方公共卫生管理部门提醒学校教职员工与广大家长保持高度警惕，督促未成年人勤洗手、保持规律作息并确保室内良好通风，一旦出现持续高热或呼吸道症状应及时就医休养。
福岡県が全国一斉の路上抜取調査を実施 不正軽油の流通阻止を目指す福冈县联合警方开展道路燃油抽检 严厉打击非法混掺柴油偷税行为福岡県は、地方税共同機構と連携し、軽油引取税の脱税や環境汚染につながる「不正軽油」の流通を防ぐため、主要幹線道路で全国一斉路上抜取調査を実施する。県警の協力を得て走行中のディーゼル車を停止させ、燃料タンクから採取した軽油の簡易検査を行う。不正混入が疑われる場合は精密分析を実施し、重油等の混入が確認されれば厳正に課税処分を行う。为彻底杜绝非法混合柴油流通、维护公平税制并减少车辆大气污染物排放，福冈县政府宣布将参与全国47个都道府县联合开展的“柴油交易税联合道路抽检行动”。在县警务部门的密切配合下，执法人员将在重点干线公路拦停正在行驶的柴油卡车等机动车辆，直接从油箱抽取燃油样本进行快速定性化验，并对驾驶人员展开询问调查。若初检显示涉嫌非法掺兑免税重油或煤油，样本将被送往实验室进行精密化学成分检测；一旦查证属实，税务机关将依法予以重税追缴与行政惩处。
フランスの名料理人が福岡の伝統陶芸産地を視察 海外販路拡大へ法国米其林星级名厨到访福冈陶瓷产区 助力日本传统工艺走向海外福岡県は伝統工芸品の海外発信と販路拡大を図るため、ミシュラン星付きレストランの仏スターシェフ2名を招き、小石原焼や高取焼、上野焼の窯元を案内する。シェフらは職人のものづくりや料理を引き立てる器の美しさに触れ、福岡市内のホテルで開催されるセミナーや実食会にも参加する。県は世界的名匠との交流を通じ、伝統工芸の認知度向上を目指す。福冈县政府致力于提升本土传统工艺的国际知名度并拓展海外商机，特邀两位法国米其林二星名厨帕特里克·昂里鲁与克里斯托夫·埃伊深入探访当地陶瓷工坊。名厨们将先后参访东峰村及福智町的小石原烧、高取烧和上野烧历史窑场，近距离观察陶艺职人的精湛拉坯施釉工序，体会日式器皿与法式美馔相得益彰的审美理念。此外，两位大厨还将出席在福冈举办的专题研讨会与品鉴晚宴，以国际化顶级料理视角分享交流，为传统器物进军欧洲高端餐饮市场开拓新途径。
福岡県が高齢者福祉功労者86名と4団体を表彰 15日に式典開催福冈县表彰老年人福利事业杰出贡献者 86人及4个团体获知事嘉奖福岡県は、高齢者介護や老人クラブ活動などで地域福祉の向上に長年貢献した86名と4団体に対し、知事表彰と感謝状を贈呈する。表彰式は10月15日に春日市のクローバープラザで開催され、献身的な地域活動の功績を称える。式典では九州大学大学院の高野和良教授による超高齢社会の地域福祉をテーマにした基調講演も行われ、今後の地域づくりの展望を共有する。为全面表彰在基层养老看护一线以及老年人协会公益活动中长期无私奉献的先进模范，福冈县政府宣布将于10月15日隆重举行年度老年人福利功臣知事表彰典礼。本年度全县共有86位先进个人以及4个优秀社会团体荣膺知事表彰状与感谢状。颁奖表彰仪式将在春日市的会堂举行，现场还将特邀九州大学大学院人间环境学研究院高野和良教授发表题为“人口减少与超老龄社会的地域福利”的基调演讲，深入探讨如何在新形势下面向银发群体凝聚社区合力，共同构建可持续发展的关怀互助社会保障网络。
福岡でアジア各国のVCが集うスタートアップ商談イベントを開催福冈举办全球互联日创投对接大会 汇聚亚洲风险投资与初创项目福岡県は、スタートアップと国内外の大手企業や投資家をつなぐビジネスマッチングイベントを10月8日に天神のワンフクオカビルで開催する。日韓やアジア太平洋各国のベンチャーキャピタルが登壇するトークセッションのほか、インドや台湾、シンガポールなどの新興企業によるピッチが行われる。世界水準の共創機会を提供し、企業の海外展開を強力に支援する。为协助初创企业拓宽海外融资渠道并与跨国大型企业建立深度业务协同，福冈县政府定于10月8日在福冈天神大厦举办“全球互联之日”国际创投对接盛会。活动围绕“放眼世界，联通全球”主题，邀请来自东京、首尔及旧金山的知名风投合伙人展开高端对话，剖析初创团队出海布局的实战策略。来自日本、韩国、印度、新加坡、马来西亚及越南等多个亚太经济体的十余家新兴企业将在现场进行路演展示，搭建起连接海内外资本与尖端技术合作的国际化桥梁。
厚労省が建設石綿被害認定審査会の専門委員会開催へ日本厚劳省将召开建设石棉受害者认定专门委员会厚生労働省は、建設現場での石綿暴露により健康被害を受けた労働者らを対象とする給付金制度について、第38回認定審査会専門委員会の開催を発表した。この委員会では、被害者や遺族への迅速かつ公正な救済に向けた個別事案の認定要件や審査基準の確認などが行われる見通しで、省内では報道関係者の取材受付などの準備を進めている。日本厚生劳动省发布公告，将于近期召开第38次特定石棉受害建设劳动者认定审查会专门委员会会议。该委员会主要负责对在建筑工地因吸入石棉而遭受健康损害的劳动者及遗属进行工伤审查与救济资格认定。日本政府近年来持续推进建设石棉赔偿救济制度，旨在加快对受害工人的赔偿金发放程序，保障其合法权益并提供社会兜底救济。审查会将就具体的申领案例进行专业审议与评估，推动相关认定工作的规范化与高效化，厚生劳动省也已开启相关采访登记工作。
厚生労働省が7月分の生活保護調査概数を公表受給動向注視日本厚劳省公布7月份最低生活保障调查概算数据厚生労働省は、全国の生活保護受給状況を把握するための被保護者調査における令和8年7月分の概数を公表した。この調査は、生活困窮者の実態や受給世帯の推移を把握し、福祉施策の適切な運営に役立てることを目的としている。物価高や高齢化が長期化するなか、保護を受ける世帯数の内訳や就労状況の変動に引き続き関心が集まっている。日本厚生劳动省发布了2026年7月份的受保护者调查概算结果。该项调查主要统计全日本范围内接受最低生活保障救助的家庭数量与受保人员动态，是日本政府制定和调整社会保障政策的重要数据依据。受物价上涨和人口老龄化加剧等经济社会因素的影响，特别是高龄单身家庭和生活困难群体的救助需求持续增加，备受各界广泛关注。厚劳省通过持续跟踪调查数据，旨在精准掌握生活困难群体的实际处境与生活保障水平，为完善最低生活保障标准及就业支援措施提供可靠的科学依据。
厚労省が11月を過労死防止月間に指定重点指導を展開日本厚劳省启动11月预防过劳死月重点督导超时加班厚生労働省は、11月の過労死等防止啓発月間に合わせ、過重労働の解消に向けた集中的な取り組みを展開すると発表した。法に基づく啓発活動として全国でシンポジウムを開催するほか、長時間労働や賃金不払い残業の是正を目指す重点的な監督指導を実施する。さらに無料の特別相談窓口を開設し、働きやすい職場環境の整備を呼びかける。日本厚生劳动省宣布将11月设为“预防过劳死等启发展览月”，在全日本范围内开展一系列旨在消除过度劳动的专项治理与宣传活动。根据预防过劳死相关法律，厚劳省将在各都道府县举办研讨会，普及劳动健康保护意识。同时，劳动基准监督部门将针对超时工作、拖欠加班费等违法行为实施重点监督检查与行政指导，并设立免费热线电话接待劳动者咨询。日本官方呼吁各类用人单位切实履行劳务管理责任，改善职场劳动条件，从源头上遏制过劳引发的健康风险。
厚労省が8月の毎月勤労統計速報を発表賃金動向に注目日本公布8月份每月勤劳统计速报薪酬走势受关注厚生労働省は、令和8年8月分の毎月勤労統計調査速報を発表した。この調査は、国内事業所における現金給与総額や労働時間、常用雇用者の動向を把握する重要な経済統計である。物価の上昇傾向が続くなかで、実質賃金がプラス基調を維持できるかや、企業の賃上げの広がりが消費に与える影響を検証する基礎資料として国内外から注目を集めている。日本厚生劳动省公布了2026年8月份的每月劳动统计调查初步结果。作为日本衡量薪资走势与劳动力市场的关键宏观经济指标，该调查涵盖了全日本企事业单位的人均名义现金工资、实际工作时间及正式员工就业变动等综合数据。在通胀压力持续存在的背景下，扣除物价变动因素后的实际工资表现尤为引发市场瞩目。各界分析人士正密切评估今年企业调薪成果对家庭购买力的实际拉动效果，以及这一趋势对推动消费回暖和日本经济温和复苏带来的深远影响。
大阪で体操AGG世界選手権の開催記念した体験会を実施大阪将举办美学群操世锦赛体验活动推广无器械体操大阪府は、手具を使わずに表現力を競う団体徒手体操AGGの世界選手権が日本で初めて堺市で開催されるのを記念し、子ども向けの体験会を実施すると発表した。11月1日に東大阪市で開かれるイベントでは、日本代表コーチによる指導や代表チームの迫力ある演技披露が予定されており、次世代へのスポーツ振興と競技認知度向上を目指す。日本大阪府宣布，为迎接将于2026年11月下旬在大滨大信体育馆举行的美学群操世界锦标赛，府方将联合日本群操联盟举办面向儿童的竞技体验活动。美学群操是一项起源于芬兰、不使用器械的团体徒手体操运动，本次世锦赛是该顶级国际赛事首次在日本落地。体验会定于11月1日在东大阪市的樟荫学园举行，特别邀请日本国家队教练为当地幼儿及低年级小学生进行基础指导，并由国家队现场展示高水平成套动作，旨在促进全民终身体育发展并拓展小众体育项目的影响力。
大阪府が日本結婚相談協会と連携し12月に婚活会を開催日本大阪府携手婚介机构举办特色相亲活动促进青年成家大阪府は、一般社団法人日本結婚相談協会との協定に基づき、少子化対策と結婚支援の一環として12月5日に交流イベントを開催する。大阪美術倶楽部を会場に、婚活セミナーや本格的な茶道体験、交流パーティーを実施する予定だ。医療や福祉、保育に従事する参加者への割引制度も設け、若年層の出会いと結婚に向けた機運を官民連携で支援する。日本大阪府与一般社团法人日本结婚咨询协会达成合作，将于2026年12月5日在大阪美术俱乐部联合举办专场青年联谊相亲活动。该活动结合了传统日本文化体验，除举办婚恋知识讲座外，还安排了正规茶道体验与自由交流派对，为青年单身男女创造轻松典雅的交友氛围。大阪府对从事医疗、养老福利以及幼儿保育等行业的参会人员提供专属报名费减免优惠，希望通过政企合作模式切实推进婚育支援政策，缓解少子化压力并帮助适龄青年寻觅良缘。
東京都が令和9年度私立中学入試要項を公表募集2万6千人东京都公布2027学年私立初中招生简章计划招收逾2.6万人東京都は、令和9年度における都内私立中学校の入学者選抜実施要項を取りまとめた。生徒を募集する学校数は前年度より1校減少し180校となった一方、募集人員の総数は88人増の2万6122人となった。出願受付は令和9年1月10日から、選抜試験は2月1日以降に順次開始される予定で、受験生や保護者に向けた情報提供が進められている。东京都政府正式发布了2027学年东京都内私立初中的入学考试实施纲要。根据统计汇总，参与下一学年招生的私立初中共计180所，较上一年度减少1所；招生计划总人数为26122人，同比微增88人。按照行业统一安排，各私立初中的入学申请受理将于2027年1月10日之后陆续启动，正式选拔考试则定于同年2月1日全面拉开帷幕。由于近年东京地区私立初中升学竞争保持高位，东京都教育部门提醒广大考生与家长密切跟踪各校的具体细则与选拔规程。
東京都が令和9年度私立高校入試要項を発表全日制3万5千人东京都发布2027学年私立高中招生简章全日制招收3.5万人東京都は、令和9年度の都内私立高等学校入学者選抜に関する実施要項を公表した。募集を行う学校数は全日制が181校、定時制が3校、通信制が8校で、全体として2校増加した。募集人員は全日制が3万5476人と前年度から349人減少し、通信制も微減となった。生徒の進路多様化が進むなか、各校の詳細な選抜計画が提示されている。东京都教育部门正式公布了2027学年度东京都私立高级中学入学考试实施纲要。统计数据显示，开展招生的学校总数较去年增加2所，其中包括全日制高中181所、定时制高中3所及通信制高中8所。招生名额方面，全日制普通高中计划录取35476人，较上年度减少349人；定时制维持在286人；通信制课程计划招生7020人，微降25人。面对少子化演进以及高中升学途径多元化趋势，东京都提醒申请人员注意各校选拔要求与日程安排的最新变动。
東京都の大島町と神津島村が島外生徒の高校進学選考を実施日本东京都大岛町与神津岛村启动吸纳岛外高中生招生程序東京都教育委員会は、伊豆諸島の大島町と神津島村が都立高校への進学を希望する島外の中学生を対象にした受入選考を実施すると発表した。対象となるのは大島高校と神津高校で、豊かな自然環境のなかでの学びや地域創生に関心を持つ生徒を受け入れる。面接や書類審査を通じて選抜が行われ、離島地域における教育の活性化が期待されている。东京都教育委员会宣布，伊豆群岛的大岛町与神津岛村已制定并启动接纳岛外初中毕业生入读都立高中的专门选拔方案。该项选拔针对希望前往都立大岛高等学校及都立神津高等学校就读的非岛屿居民学生，通过书面材料审查及针对性面试开展综合选拔。东京都近年来积极推行岛屿留学计划，利用海岛丰富独特的自然与人文生态环境，吸引都市青少年体验特色教育。此项举措不仅为学子提供了更具多样性的升学选择，也为人口减少的离岛社区注入了年轻活力。
小池都知事が気候変動フォーラムで都市主導の脱炭素を強調东京都知事在国际气候论坛上呼吁各大城市深化低碳转型合作東京都が主催した環境フォーラムにおいて小池知事は、激甚化する気候危機とエネルギー情勢の変化に対し、世界各国の都市が連携して構造転換を先導すべきだと訴えた。会合では再生可能エネルギーの普及拡大やエネルギー効率向上により、脱炭素化と都市の強靱化を同時に推進する共同メッセージを発表し、持続可能な未来への行動を呼びかけた。在东京都主办的“行动时刻2026论坛”上，东京都知事发表主旨讲话，呼吁全球各大城市携手应对日益严峻的极端气候危机与能源安全挑战。论坛汇聚了多位城市领导人，共同探讨能源结构转型与建设韧性可持续都市的战略路径。东京都知事指出，城市作为全球气候行动的最前线，必须加快可再生能源的推广应用并大力提升能源使用效率，将实现碳中和与增强城市防灾抗压能力紧密结合，通过城市间政策互鉴与技术共享加速全球绿色转型进程，共同迈向零碳社会。
東京パラ開催５年を記念する特別番組が１０日にテレビ放送へ纪念东京残奥会举办五周年 特别电视节目将于10日播出東京都は、東京2020パラリンピック開催から5年の節目に合わせ、パラスポーツの普及や街のバリアフリー化の現在地を紹介する特別番組の放送を発表した。番組ではタレントらが競技施設や地域の現場を巡り、共生社会に向けた成果と課題を検証する。国際パラリンピック委員会親善大使の稲垣吾郎さんらも出演し、今後の展望を語り合う。为纪念2026年迎来东京2020残奥会成功举办五周年，东京都政府宣布将于10月10日通过富士电视台等媒体播出专题纪实节目。该特别节目以回顾残奥会带来的丰厚遗产为主题，邀请知名艺人与体育主持人实地走访残疾人体育场馆、公共交通无障碍示范区及基层体验课堂，全景式呈现五年来东京在无障碍设施建设与共生包容社会演进方面的成果与挑战。国际残奥委会特别亲善大使稻垣吾郎、草剪刚与香取慎吾等知名人士也将现身节目，深入畅谈社会变迁与残疾人事业未来。
都が東京パラ５周年で寄せられたメッセージの記事と動画公開东京都发布东京残奥五周年民众心声纪实文章与短视频東京都は、東京2020パラリンピックの開催から5年を経て都民から寄せられた1400件以上の想いやエピソードをまとめた特集記事と動画を公開した。街のバリアフリー化や心のバリアフリーの進展、日常的なパラスポーツとの関わりなど、大会が生み出した持続的なレガシーが市民生活にどのように根付いているのかを生き生きと伝えている。为展示东京2020残奥会给社会日常带来的深远改变，东京都政府基于此前征集的1400多条公众留言与真实故事，正式推出了系列纪实专访文章与宣传视频。这些内容从城市基础设施无障碍化、公众包容心态转变以及日常参与残疾人体育活动三个核心维度切入，生动展现了残奥遗产在普通民众生活中的延续与深化。许多市民在分享中提到残奥健儿的奋斗精神对自身人生观的深刻启发，体现了由传统赛后保留遗产向积极培育共生社会的转变，展现了体育精神的持久力量。
都がエアコン取外し優良店の登録制度開始へフロン漏洩防止东京都率先创设家用空调拆除优良门店认证制度防止氟利昂泄漏東京都は、温室効果ガスであるフロン類の排出を抑制するため、家庭用エアコンの取り外し作業を適正に行う事業者を認定する「優良サポート店」登録制度を全国で初めて開始すると発表した。施工実績や法令遵守の基準を満たした電器店などを公表することで、機器の廃棄時に起こりやすい冷媒フロンの大気放出を防ぎ、環境保全を推進する。为遏制强效温室气体氟利昂的排放，东京都政府宣布在全日本率先推出“家用空调拆除优良认证支持店”注册登记制度。统计显示，家庭空调在不当拆除与报废过程中造成的冷媒泄漏占东京都氟利昂总排放量约四成，控制此类泄漏刻不容缓。东京都环境公社将对申请企业的施工资质、法律合规机制及专业技能进行严格审查，向达标的技术维修商与电器零售店颁发官方认证并在官网公示，以指导居民在更新家电时选择规范服务，从源头减少温室气体泄漏，保护大气环境。
都と観光財団が伝統文化と地域資源活用の観光助成事業を公募东京都启动第二轮传统文化与区域旅游资源融合资助申请東京都と東京観光財団は、都内の歴史的建造物や神社仏閣、豊かな自然と伝統文化を組み合わせた観光イベントやツアー企画を支援する助成金の第2回募集を開始した。観光協会や民間企業が連携して実施する新たな誘客事業を財政面から後押しする仕組みで、江戸時代以前から続く伝統芸能の活用など、東京ならではの魅力を世界に発信する。东京都政府与东京观光财团宣布，正式启动2026年度第二轮利用东京传统文化与地方旅游资源的观光项目资助征集工作。该资助计划重点支持旅游协会、商工会及民间企业通力合作，将东京都内独特的文化遗产、名胜古迹、自然景观及江户以来的传统工艺相结合，开发具有创新吸引力的特色主题游览线路与大型文旅活动。入选项目将获得东京都政府的经费补助，执行周期持续至2028年，旨在提升东京旅游品牌的全球吸引力并推动区域经济复苏。
アニメ東京ステーションが人気声優出演の秋の収穫祭を開催へ动漫东京站将于11月举办秋季丰收祭声优亮相朗诵剧東京都と日本動画協会が池袋で運営する展示拠点アニメ東京ステーションは、11月2日に特別イベント「秋の収穫祭」を開催する。会場には人気声優の冨永みーなさんや浪川大輔さん、かかずゆみさんらが登壇し、活動を振り返るトークショーを実施する。さらに名作絵本を題材にした朗読劇を生演奏付きで披露し、日本アニメの魅力を広く届ける。由东京都与一般社团法人日本动画协会联合设立的动漫推广枢纽“动漫东京站”，将于2026年11月2日在池袋展馆举行特别活动“动漫东京站秋季收获祭”。活动期间，知名配音演员富永美衣奈、浪川大辅和嘉数由美将作为嘉宾登场，与到场观众开展互动脱口秀并分享幕后配音故事。此外，现场还将配以打击乐实况演奏，深情演绎绘本名作《翡翠森林狼与羊》的系列经典配音朗诵剧。该活动后续还将在官方网络平台发布精简回放，向海内外推广日本动漫文化魅力。
都が商用ＥＶを用いた電力需給調整の実証事業グループを募集东京都招募商业电动车电力调峰示范项目企业联合体東京都は、電気自動車の普及と電力系統の安定化を両立させるため、企業が保有する業務用ＥＶの充放電を制御して電力需給の調整力として活用する実証事業を開始する。小売電気事業者や事業者グループを対象に参加事業者を募り、経費の半額を支援する方針だ。エネルギーコストの削減と脱炭素社会の実現に向けた新たな運用モデル確立を目指す。东京都政府宣布启动一项前沿示范项目，通过对企业运营的商业电动汽车进行充放电动态调度，验证其作为电力系统削峰填谷调节资源的实际效能。该项目旨在统筹推进零排放出行转型与城市电网负荷平稳运行，由零售电力企业、负荷聚合集成商及商用电动车运营单位共同组成项目联合体开展实证。东京都将承担入选示范联合体最高达半数的合理项目经费，致力于探索有助于降低企业商用车持有成本并提升绿色电力消纳水平的可持续商业闭环模式，赋能首都绿色低碳发展。
都と東京観光財団が国際会議運営効率化のセミナー参加者募集东京都将举办国际会展研讨会展示智能会务科技与竞标经验東京都と東京観光財団は、国際会議や展示会などのイベント運営効率化を目指す「東京都ＭＩＣＥセミナー」を11月に表参道で開催すると発表した。人手不足や多言語対応に対応する最新テクノロジーの体験ブースを設けるほか、最前線の誘致事例を紹介する講義も行う。国際的なイベント誘致競争力を高めるため、関連事業者の参加を募っている。东京都政府与东京观光财团将于2026年11月5日在表参道举办专场国际会展（MICE）研讨会，面向活动主办方及文旅从业机构开放报名。面对会务筹备中日益突出的劳动力紧缺和多语种接待需求，研讨会将集中展示利用尖端科技提高大型会议运营效率与参会满意度的前沿解决方案，并设立交互体验展位供现场咨询。此外，一线专业人员还将深度剖析近年来东京申办国际大型峰会的实际案例与胜选关键，全面提升东京作为国际商务目的地的核心吸引力。
都のアニメ祭典で鬼滅や巨人の生演奏公演など詳細発表东京都公布动漫综合盛会详细日程交响乐联袂名作展映東京都と日本動画協会は、池袋などで10月末から開催する大型イベント「ＴＯＫＹＯ ＡＮＩＭＥ ＮＥＸＴ」の主要プログラムを発表した。『鬼滅の刃』や『進撃の巨人』といった世界的人気作の映像に合わせたオーケストラ生演奏や、新作映画の先行上映が実施される。アニメの鑑賞や体験を通じて世界中のファンに向けた文化発信を強化する。东京都政府与日本动画协会公布了将于10月30日至11月2日举行的东京大型综合动漫文化节的详细企划日程。该活动覆盖池袋各大场馆，重头戏包括针对《鬼灭之刃》、《进击的巨人》和《名侦探柯南》三部享誉全球的代表作举行的现场交响乐演奏配合原声歌手演唱会。此外，现场还将举办多部高人气剧场版动画的超前特别点映与知名声优朗诵剧。这一系列多层次的观赏与交流项目旨在深化文旅融合，向全球动漫爱好者展现日本动画产业的深厚底蕴。
東京都が新興企業と社会課題を結ぶマッチング事業を公募东京都启动第二期初创企业与企业社会课题对接招募東京都は、中小企業などが抱える経営課題と新興企業の革新的技術を引き合わせる支援事業「ＴＯＫＹＯ ＳＴＡＲＴＵＰ ＬＩＮＫ」の第2期課題募集を開始した。ＤＸ推進や環境負荷軽減、暑さ対策など5つの重点分野を対象に課題を募り、スタートアップとのマッチングや事業化を伴走支援する。官民協働による迅速な課題解決と産業育成を促す。东京都政府正式启动2026年度第二期“课题提案型初创企业对接支援项目”的课题招募工作。该计划旨在帮助由于人手短缺等瓶颈而难以解决复杂社会课题的成熟企业，与掌握尖端技术产品的高成长初创公司实现精准匹配合作。本次重点征集领域涵盖数字化转型、环境可持续发展、促进女性发展、防暑降温对策以及离岛地区发展等五大方向。入选企业的课题将由专业团队协助梳理提炼，并通过路演推介与专项跟进，加速前沿创新成果落地转化为社会生产力。
都が新興企業の組織構築を支援する育成プログラムで20社採択东京都公布第二期初创企业人才与组织发展支持入选名单東京都は、急成長を目指す新興企業の人材採用や組織づくりを後押しする個別支援プログラムの第2期として、20社を採択したと発表した。講義やメンタリングを通じて採用ノウハウや持続可能な組織運営の定着を一貫支援する。今回はディープテックやグリーントランスフォーメーション分野を重点対象とし、企業の円滑な規模拡大を促す狙いだ。东京都政府公布了旨在支持新兴企业跨越人才与组织管理瓶颈的专项个别支援计划第二期入选名单，共有20家高潜力初创公司成功入选。伴随初创企业高速成长，招聘人才与搭建高效组织架构往往成为制约发展的核心短板。该支援项目通过系统性专家专题讲座、同行团体辅导及自学课程三大模块，帮助入选企业提升自主解决人才问题的组织能力。本期计划重点聚焦绿色转型领域的深科技初创企业，通过量身定制的孵化指导帮助尖端科技企业构建坚实团队基石。
评论